EWA Release 39

For den engelske oversettelsen av disse release-notatene, vennligst se her.

Versjon 39.3.9 beta: Komponentversjoner

Versjon 39.3.9 beta av EWA ble lansert til kundene den 4. juli 2025.

De kompatible versjonene av de berørte runtime-komponentene er oppført nedenfor:

Komponent	Versjon
AMK-integrasjon	25.7.8.0
Chat-server	25.7.8.0
Eksporttjeneste	25.7.8.0
Eksporttjeneste til Warehouse	25.7.8.0
Innsynsklient-API	25.7.8.0
HP Link Pasientidentitet-API	25.7.8.0
Innsynsklient-Web	25.7.8.0
Klientapplikasjon	25.7.8.0
Klienthub	25.7.8.0
Medical Unit Broker	25.7.8.0
Migrerings- og frøleggingsverktøy	25.7.8.0
Personellregistrering-API	25.7.8.0
Sanntidsskjerm-API	25.7.8.0
Skjemamodul-API	25.7.8.0
Versjonshåndtering-API	25.7.8.0
Versjonshåndtering-klientinstallatør	25.7.8.0

Versjon 37.2 beta: Nye funksjoner

Signering av journaler i frakoblet modus

Brukere kan nå signere og fullføre journaler i frakoblet modus, noe som sikrer uavbrutt dokumentasjon og pasientbehandling – selv i områder med dårlig nettverksdekning. Et nytt system for tilstandshåndtering sporer fremdriften i hvert oppdrag gjennom følgende stadier:

• Venter – Oppdragsdata er mottatt, men journalen er ikke startet.
• Pågår – Utrykningen pågår, og journalen er startet i klienten.
• Signert – Oppdraget er ferdig og journalen er signert og lagret lokalt, men ikke synkronisert med serveren ennå.
• Fullført – Journalen er synkronisert og merket som ferdigstilt i systemet.

Signerte journaler lagres sikkert på enheten inntil en stabil nettverksforbindelse er tilgjengelig, da synkroniseres de automatisk. Forbedret brukergrensesnitt gir tydelige tilbakemeldinger, slik at brukeren alltid er informert om status.

For å sikre dataintegritet, er signerte journaler beskyttet mot endringer og alle fliser er låst for redigering. Synkronisering med serveren håndteres robust for å unngå konflikter.

Funksjonen krever at funksjonsflagget Utvidet frakoblet modus er aktivert i klienten.

Berørte komponenter: Klientapplikasjon

Kjente feil ved utvidet frakoblet modus:

1. Flisene for kilometer, ny sykdomshistorikk, personellregistrering og notatfelt er ikke låst i signert tilstand.
2. Det er ikke mulig å bytte ressurs etter at en journal er ferdigstilt i frakoblet modus.
3. Feilmelding vises noen ganger i klienten om at journalen er fullført/slettet selv om den bare er signert i klienten.

Tidlig visning i Sanntidsskjerm

Når utrykninger involverer kort transporttid – for eksempel når pasienten er svært nær sykehuset – eller kritisk pasientbehandling, der ambulansepersonell prioriterer behandling fremfor dokumentasjon, dukker disse ofte opp for sent i Sanntidsskjerm. Dermed har de ikke tid til å fylle ut journalen før ankomst, og synligheten forsinkes.

Funksjonen Tidlig visning i Sanntidsskjerm løser dette ved å sikre at slike oppdrag vises i Sanntidsskjerm. Kriteriene er at status "rykker ut" er satt (kan settes av Transmobile eller annet system) og at leveringssted er angitt (kan sendes fra AMK). Det er ikke nødvendig at ambulansearbeider starter journalen i EWA-applikasjonen for at oppdraget skal vises tidlig.

Aktivering av funksjonsflagget Tidlig visning i Sanntidsskjerm for én ressurs gjør at oppdragene vises for alle.

Berørte komponenter: Innsynsklient, Sanntidsskjerm-API

Automatisk eksport av midlertidige journaler

For å forbedre tilgjengeligheten til pasientinformasjon under aktive ambulanseoppdrag, eksporteres nå midlertidige journaler automatisk til Helseplattformen (Doculive). Dette gir sykehusavdelinger tidligere tilgang til viktig informasjon og kan planlegge mottak og behandling av pasient.

Eksporten utløses når RETTS-triage blir lagt inn eller oppdatert i journalen. Når brukeren trykker på Tilbake etter å ha fylt inn triage-felt, sjekker systemet automatisk om eksportkriteriene er oppfylt og utfører eksporten i bakgrunnen. En ny eksport skjer kun dersom noe er endret siden forrige gang. Ingen manuell handling kreves, og ingen suksess- eller feilmeldinger vises.

Denne funksjonaliteten styres via et feature flag, slik at den kan rulles ut og testes kontrollert, samtidig som full bakoverkompatibilitet opprettholdes.

Feature flagget "Ny trigger for midlertidig eksport" må være aktivert for at ressursen skal eksportere journalen.

Berørte komponenter: Klientapplikasjon, Eksporttjeneste

Ny Versjonshåndteringssystem

For å forbedre pålitelighet og kontroll ved programvareoppdateringer, er et nytt versjonshåndteringssystem introdusert. Organisasjoner kan nå styre når og hvordan oppdateringer til applikasjoner som EWA Klientapplikasjon og MUBroker rulles ut til sine enheter. I stedet for at alle enheter mottar oppdateringer samtidig, kan administratorer lage grupper som testing, opplæring eller produksjon og tildele spesifikke programvareversjoner til hver gruppe. Dette gjør det enklere å teste nye versjoner kontrollert før de gjøres bredt tilgjengelige. Det nye systemet inkluderer også en oversikt hvor tilhørende ressurs-ID vises, noe som forenkler identifisering og oppfølging av enkelt-enheter.

Løsningen gjør det også enklere å følge opp situasjoner hvor en enhet har vært slått av eller utilgjengelig under oppdateringsutrulling. Tidligere kunne det ta opptil 24 timer før slike enheter mottok oppdateringen. Med den nye tilnærmingen trigges oppdateringer når nettbrettet slås på igjen, slik at installasjoner fullføres raskere og mer effektivt. Dette reduserer forsinkelser og gir personalet bedre forutsigbarhet ved bruk av nyeste versjon.

Installasjonsveiledning for oppsett av den nye versjonen av Manager API er beskrevet her Version Manager API Installation guide Og referansen for API-konfigurasjon finnes her API configuration reference

Installasjonsveiledning for klienttjenesten Version Manager API Installation guide

Mer informasjon om brukerveiledningen er beskrevet her Version manager user guide.

Hovedrapport

For å styrke rapporteringsfunksjonaliteten i EWA, er det innført en ny Hovedrapport. Denne rapporten lar brukere søke i journaler med ulike filtre. Den muliggjør også aggregering av journalantall basert på forskjellige parametere, og gir verdifull innsikt i registrerte data.

Tilgangskontroll følger samme rettighetsstyring som resten av applikasjonen. Brukere kan ha tilgang til alle journaler i et helseforetak, alle journaler ved en spesifikk stasjon, eller kun sine egne journaler.

Merk at Analytics må være installert for at Hovedrapporten skal fungere. Informasjon om dette finnes i installasjonsveiledningene for Analytics. Hovedrapporten krever at Analytics Data Processing 2.0.0 og Analytics API 1.0.0 er installert og i drift.

Hovedrapporten henter data fra analytics, installasjonsveiledninger for Analytics Analytics Installation guide

!Merk: Analytics må være installert for at hovedrapport skal kunne fungere. Mer informasjon om brukerveiledningen er beskrevet her Main Report user guide.

Oppdatering av Innsynsklienten

Innsynsklienten er oppgradert fra .NET Framework 4.2.7 til .NET 8, noe som gir betydelige forbedringer i ytelse, skalerbarhet og vedlikeholdbarhet.

Viktige forbedringer og endringer:

• Systemmodernisering: Alle backend-tjenester er migrert fra Windows-baserte servere til Linux-baserte hostingmiljøer. Denne overgangen forenkler infrastrukturadministrasjon og øker systemets pålitelighet.
• Ytelsesforbedringer: Brukere vil oppleve raskere lastetider og bedre respons gjennom hele Innsynsklientgrensesnittet.

Berørte komponenter: Innsynsklient

Vennligst avinstaller de eldre versjonene av Insight og EWA API før du fortsetter. Deretter installerer du de oppdaterte komponentene Insight Web og Insight API. Installasjonsveiledningen for de nye artefaktene finner du vedlagt.

Installasjonsveiledning for Insight Web Insight Web Installation guide

Installasjonsveiledning for Insight API Insight API Installation guide

Vis totalskår for skjema på Sanntidsskjerm ISBAR-side

Basert på tilbakemeldinger fra kunder har vi forbedret ISBAR-oversiktssiden i Innsynsklienten ved å inkludere totalskår fra skjema-svar når dette er relevant. Dette samsvarer med andre områder hvor poeng allerede vises, som i selve skjemaet, på skjema-flisen og i utskriften. Poengene vises nå tydelig på ISBAR-siden, enten øverst eller nederst avhengig av skjemaoppsettet.

Berørte komponenter: Innsynsklient, Sanntidsskjerm-API

Enkeltskjema innsending

Vi har lagt til et nytt konfigurasjonsvalg på Skjemamodul Konfigurasjon-siden som lar administratorer styre hvor mange ganger et skjema kan besvares. Når innstillingen Kan kun fylles ut en gang er aktivert for et skjema, kan brukere kun sende inn ett svar per journal i EWA Klientapplikasjon.

Berørte komponenter: Skjemamodul-API

Forbedret plassering av Sykehistorie/Anamnese-seksjonen i PDF-eksport

Anamnese (History of Presenting Complaint) seksjonen i PDF-eksporten er flyttet slik at den nå vises før Note-feltet, og gjenoppretter den kjente plasseringen som tidligere ble brukt for den gamle sykehistorien. Endringen forbedrer lesbarheten og gjenspeiler tilbakemeldinger fra kunder med mål om en klarere og mer konsistent layout. I tillegg er støtten for oversettelser utvidet for bedre klarhet på tvers av språk og kundemiljøer.

Berørte komponenter: Innsynsklient, Sanntidsskjerm-API, Utskriftsbibliotek

Ny forhåndsvisningsfunksjon på Sykehistorie/Anamnese-konfigurasjonssiden

Vi har lagt til en ny mulighet for å forhåndsvise Sykehistorie/Anamnese-skjemaer (History of Presenting Complaint) direkte fra konfigurasjonssiden i Innsynsklienten. Brukere kan nå forhåndsvise skjema både når de oppretter nye skjemaer, og når de ser på skjemaer i utkast- og publisert tilstand.

Berørte komponenter: Innsynsklient, Sanntidsskjerm-API, Utskriftsbibliotek

Forbedret konsultasjons funksjonalitet for offline bruk

Brukervennligheten til konsultasjon i EWA Klientapplikasjonen er forbedret ved at brukere nå kan få tilgang til chatthistorikken også når appen er offline. Dette gjør det mulig å lese tidligere samtaler uten aktiv internettforbindelse. I tillegg vises nå en indikator for gjenoppretting av tilkobling sammen med en statusmelding i meldingsfeltet, som tydelig informerer brukerne om tilkoblingsproblemer.

Berørte komponenter: Chat-server, Klientapplikasjon, Innsynsklient

Versjon 39.3.9 beta: Utdaterte funksjoner

Fjerning av gammel RETTS-kode som del av systemmodernisering

For å forenkle klientapplikasjonen og redusere vedlikeholdsarbeid, er all kode relatert til det gamle RETTS-systemet fjernet, inkludert alle tilhørende XML-konfigurasjonsfiler. Det gamle RETTS-funksjonsflagget er også utfaset ved oppdatering av feature flag-pakken til en nyere versjon. Disse endringene forbereder applikasjonen for full adopsjon av det nye RETTS-systemet og forbedrer generell stabilitet og ytelse.

Fjerning av gammel sjekkliste-funksjon

Den gamle sjekklistefunksjonen er utfaset, da den er erstattet av den mer avanserte og fleksible skjema-funksjonaliteten, som nå aktivt brukes til å lage og administrere strukturerte dataregistreringer.

Lokal AD-pålogging støttes ikke lenger

Fra denne beta-utgivelsen er lokal Active Directory (AD) pålogging ikke lenger støttet. Denne endringen er en del av pågående arbeid med å modernisere autentiseringsmetoder og forenkle brukeradministrasjon på tvers av miljøer.

Dette betyr: Brukere som tidligere benyttet lokal AD-autentisering må bytte til støttede påloggingsmetoder, som OpenID eller andre fødererte identitetsleverandører.

Kjente problemer i versjon 39.3.9

1. EWA-klienten krasjer når man klikker på "Om applikasjonen"
2. Bilder tatt fra EWA-klienten vises ikke i LiveView og i søk journal i Insights
3. EKG tatt i klienten vises ikke i DECG-fanen i LiveView

Versjon 39.3.9 beta: Feilrettinger

Sletting av seksjoner i skjema feiler når de er knyttet til en aktiv betingelse for forgrening

• Ticket: 74297281729 | DevOps: 28711 | Rapportert av: Helse Sør-Øst
• Problem: Forsøk på å slette en seksjon i skjemaoppsettet feilet når seksjonen var referert i en aktiv forgreningsbetingelse. Brukere kunne ikke velge en annen seksjon for forgreningsbetingelsen eller lagre skjemaet etter endring, noe som resulterte i en feil.
• Løsning: Brukere blir nå bedt om å løse forgreningsbetingelsen før de kan slette seksjonen. Systemet krever at forgreningsbetingelsen fjernes eller omdisponeres før seksjonen kan slettes..
• Berørte komponenter: Innsynsklient, Skjemamodul-API

Synkroniseringsfeil og lastingproblemer i offline-modus med 'Utvidet offline-modus' aktivert

• Ticket: 70168972501 | DevOps: 28768 | Rapportert av: Helse Sør-Øst
• Problem: Når Utvidet offline-modus var aktivert, lastet synkroniseringsvinduet i EWA-klienten med feil under forsøk på synkronisering av Helseplattform Link, Hjertestans-trigger og Utstyr, selv om applikasjonen var offline.
• Løsning: En ny hjelpefunksjon for datalasting ble implementert for å håndtere nettverksstatus og caching, og erstattet den tidligere hentelogikken. Offline-støtte ble lagt til for Helseplattform Link, Hjertestans-trigger, Utstyr, Anamnese og Personellregistrering for å unngå unødvendige synkroniseringsforsøk mens offline.
• Berørte komponenter: Klientapplikasjon

Hardkodet tekst 'Ambulanse' i konsultasjonsvindu .

• Ticket: 73146926315 | DevOps: 28767 | Rapportert av: Helse Sør-Øst
• Problem: Teksten 'Ambulanse' som vises i konsultasjonsmodulen var hardkodet .. Dette førte til inkonsistens når brukere endret grensesnittspråk, da begrepet forble statisk uansett valgt språk.
• Løsning: Den hardkodede teksten ble fjernet, og nå vises kun ressursnavnet (f.eks. ambulanseenhetens navn). Dette sikrer konsistens på tvers av språk og fleksibilitet for ulike ressurs-typer.
• Berørte komponenter: Klientapplikasjon

Medisinerings-flyout lukkes under valg i nedtrekksmeny

• Ticket: 73141272794 | DevOps: 29035 | Rapportert av: Helse Sør-Øst
• Problem: Ved bruk av berøringsskjermer eller musklikk for å redigere medisiner, lukket flyout-vinduet seg uventet når brukere forsøkte å velge verdier i nedtrekksmenyer, spesielt under dobbelt kontroll ved valg. Brukere måtte gjøre flere forsøk for å fullføre valg, noe som påvirket de fleste medisintiler med nedtrekksmenyer.
• Løsning: Innført sporing av nedtrekksmeny-tilstand i DrugViewModel med hendelseshåndterere for å overvåke åpning/lukking av nedtrekksmenyer. Modifisert lukkeoppførsel i FormFlyout for å forhindre tidlig lukking under nedtrekksinteraksjon. Brukere kan nå velge verdier uten uventede lukkinger.
• Berørte komponenter: Klientapplikasjon

Søke-filtre for Ressurs og Stasjon lastes ikke

• Ticket: 98134493413 | DevOps: 29840 | Rapportert av: Helse Sør-Øst
• Problem: Søke-filtrene for 'Ressurs' og 'Stasjon' i journal-søk tok tidvis for lang tid å laste eller feilet helt, noe som resulterte i 500-feil i nettleserkonsollen.
• Løsning: Datainnhentingen ble optimalisert ved å justere spørringer til å hente ressurs- og stasjonsdata direkte i stedet for via journalposter. I tillegg ble en ny tjeneste innført for bedre håndtering av brukerrettigheter.
• Berørte komponenter: Klientapplikasjon, Klienthub, Eksporttjeneste til Warehouse, EWA API, Eksporttjeneste, Skjemamodul-API, HP Link Pasientidentitet-API, Innsynsklient, Sanntidsskjerm-API, Medical Unit Broker, Migrerings- og frøleggingsverktøy, Utskriftsbibliotek

Nedpiltast i nummerfelt øker verdi i stedet for å redusere

• Ticket: 73613246662 | DevOps: 28768 | Rapportert av: Helse Nord
• Problem: Når man trykker nedpiltasten i et nummerfelt, øker verdien uendelig i stedet for å minke. Dette motstrider forventet oppførsel og kan føre til feil inntasting.
• Løsning: Problemet skyldtes en feil i MudBlazor versjon 6.14. Den er løst i nyere versjoner, og alle brukte komponenter er oppgradert, slik at nedpiltasten nå reduserer verdien som forventet.
• Berørte komponenter: Klientapplikasjon, Skjemamodul-API, Innsynsklient

Duplikate journaloppføringer på grunn av samtidige lagringsforespørsler

• Ticket: ingen | DevOps: 29803 | Rapportert av: Intern KS
• Problem: Raskt gjentatte klikk på 'Lagre' i Full Simulering i Innsynsklienten førte til duplikate journaler med samme AMK id på grunn av en kappløpsbetingelse.
• Løsning: AEn ny kolonne EMCCId ble lagt til i oppdragstabellen, og det ble opprettet en unik indeks for EMCCId og EMCCMissionId. Dette forhindrer at flere samtidige forespørsler setter inn duplikate oppdragsposter.
• Berørte komponenter: AMK-integrasjon, Migrerings- og frøleggingsverktøy

Kan ikke åpne konfigurasjonssiden for Sykehistorie/Anamnese i Innsynsklienten

• Ticket: ingen | DevOps: 28850 | Rapportert av: Intern KS
• Problem: Brukere kan ikke åpne konfigurasjonssiden for Sykehistorie/Anamnese i Innsynsklienten (Oransje fase) på grunn av blokkert API-forespørsel (Unauthorized). CORS-begrensninger kan være en årsak, men å deaktivere disse løser bare deler av problemet – autentisering og omdirigeringsproblemer gjenstår.
• Løsning: Problemet skyldtes feil rekkefølge i håndtering av CORS i backend. Fikset ved å justere behandlingsrekkefølgen for forespørsler slik at CORS-policyer gjelder korrekt. Tillatte origin-innstillinger ble også oppdatert i distribusjonsmiljøet.
• Berørte komponenter: EWA API, Personellregistrering-API

Hasteregistrering oppdateres ikke i Sanntidsskjerm når endret fra AMK

• Ticket: 162403033290 | DevOps: 32667 | Rapportert av: HSØ
• Problem: Oppdateringer til kriterienummer eller hasteregistrering fra AMK ble ikke oppdatert i Sanntidsskjermen. Spesielt ble ikke fargen i oversiktssiden oppdatert basert på ny hastighet.
• Løsning: Fikset logikken for hvordan hastighet settes i ulike deler av løsningen og hvordan Sanntidsskjerm håndterer kriterienummer og hastighet når det gjelder fargevisning for hastighet.
• Berørte komponenter: Klientapplikasjon, Klienthub, Sanntidsskjerm-API

Visning av engelske tekster i utskrift for anamnesesvar

• Ticket: 162973222099 | DevOps: 14061 | Rapportert av: Helse Sør-Øst
• Problem: I utskriften av sykehistorie/ anamnese ble oppdaterte status-tekster feilaktig vist på engelsk i stedet for valgt språk.
• Løsning: Oppdatert Lokalise-konfigurasjon for å sikre korrekt lokaliseringsbruk i utskrifter.
• Berørte komponenter: Klientapplikasjon

Feil visning av SIRS-verdier i ny ISBAR når feature-flag er deaktivert

• Ticket: 162714024127 | DevOps: 32456 | Rapportert av: Helse Midt-Norge
• Problem: Når SIRS-feature-flag var deaktivert, viste den nye ISBAR-visningen i Sanntidsskjermen fortsatt SIRS-verdier som null, noe som kunne misforstås som gyldige data.
• Løsning: Sanntidsskjerm-backend ble oppdatert til å respektere feature-flag. SIRS (og qSOFA) verdier vises ikke hvis flagget er deaktivert eller verdien er tom.
• Berørte komponenter: Innsynsklient, Sanntidsskjerm-API

Testede medisinsk teknisk utstyr

Alle versjoner av denne utgivelsen har blitt testet på det listede medisinsk tekniske utstyret og de tilhørende programvareversjonene, og sikrer kompatibilitet og ytelse i de spesifiserte miljøene.

Corpuls

• Programvareversjoner: 25.7.8.0 og 25.7.8.0
• SDK-versjon: 25.7.8.0

Zoll

• Programvareversjon: 25.7.8.0
• SDK-versjon: 25.7.8.0